• Переклади
    Тьерри Диа Бру
    Страсти по современному искусству в Абиджане

    Галеристы, кураторы, коллекционеры, просто любители… Все смешалось в Абиджане, ставшим одним из самых динамичных рынков современного искусства во франкофонной Африке. Перевод статьи издания Jeune Afrique о культуре в столице Кот д’Ивуара. 

  • Статті
    555413378_1280x720
    Кот д’Ивуар: возвращение на светлую сторону

    Укрощение инфляции, бюджетного дефицита и внешнего долга, увеличение объема инвестиций… Страна совершила впечатляющий прогресс. Поскорее бы он стал приносить свои плоды всем и каждому! Перевод спецвыпуска журнала Jeune Afrique.

  • Переклади
    Президент Кот д'Івуара
    Три главные задачи перед президентом Кот д’Ивуара на 2016 год

    Во главе списка дел президента Алассана Уаттара на 2016 год: слияние двух партий большинства, принятие новой Конституции и парламентские выборы. Сможет ли он преуспеть во всех трех? Перевод материала из спецвыпуска журнала Jeune Afrique “Новая жизнь Кот д’Ивуара” (10 мая 2016).

  • Україна-Африка
    Президент Уаттара віддає шану убитим
    Теракт в Котд’Івуарі з пораненою українкою: причини та контекст

    Після Малі та Буркіна-Фасо, 13 березня 2016 року джихадистське угрупування “аль-Каїда в Ісламському Магрибі” (AQMI) здійснило атаку на Котд’Івуар, а саме – на туристичне місто Гран-Бассам, що знаходиться на узбережжі в 40 кілометрах від Абіджану. Цілями терористів були готелі  «EtoileduSud» та«KoralBeach», а також пляж між ними. 

  • Статті
    land
    Україна-Кот-д’Івуар: уроки поділених націй

    В України з Африкою набагато більше спільного, ніж може здатися на перший погляд. Особливо за наявності цивілізаційних поділів та їх наслідків для сучасного державотворення. Але якщо історико-географічно Україна розривається по вісі Схід-Захід, переважну більшість країн Африки розриває вісь Північ-Південь, в тому числі Кот-д’Івуар.