• ЗМІ про Африку
    Кеніата
    Вахіра Майна. Проблема з Кенією: старий порядок мертвий, але новий ще не народився

      Проблема з Кенією: старий порядок мертвий, але новий ще не народився Вахіра Майна – конституційний юрист, Найробі Джерело – The trouble with Kenya: Old order is dead, but new one is yet to be born http://www.theeastafrican.co.ke/oped/comment/Kenya-political-crisis/434750-4212190-143oyprz/index.html (переклад Юрія Олійника) Президент Ухуру Кеніата посередині, зліва його представник Вільяйм Руто, справа лідер опозиції Райла Одінга Рішення […]

  • Статті
    kenya-election-protest
    Специфіка кенійського майдану

    Після президентських виборів у Кенії, що пройшли 8 серпня 2017 р., почалась політична криза. Опозиція прагне перегляду результатів, вже кілька протестувальників загинули під час зіткнення. Через тиждень опозиція озвучила число в 100 осіб загиблих, серед них і дітей. Вулиця протестує проти чергового президентського терміну Ухури Кеніати, якому вже за 70 років. Маніфестації та зіткнення у […]

  • Статті
    2
    Що сталось в Африці в 2016 та прогноз на 2017 – Східна та Центральна Африка

    Танзанія бореться з корупцією Новий Президент Джон Магуфулі, проявляє себе як неординарний політичний лідер, що проводить відкриту внутрішню політику, концентровану довкола питань боротьби з корупцією, зменшення урядових витрат та наближення чиновників до народу. Він починає потепління відносин з Руандою, що обіцяє відновлення амбітних інфраструктурних проектів – нафтопроводу та залізниці. В кінці року країну успішно відвідала […]

  • Переклади
    Президент Руанди Поль Кагаме під час Next Einstein Forum. Сенегал, 9 березня 2016 року. DOROTHY OTIENO | NATION MEDIA GROUP
    Технологии: козырная карта развития экономик Кении, Кот д’Ивуара и Эфиопии

    Прогнози зростання економіки в країнах Африки південніше Сахари на 2017 рік досить невтішні. Однак є декілька країн, які продовжують невпинно розвиватися. В тому числі, завдяки розвитку інноваційних технологій. Про розвиток технологій в Африці – в перекладі дослідниці Ольги Кирилової статті французького видання Le Monde (російською).

  • Статті
    резнік
    Як українець переїхав в Кенію допомагати сиротам

    Кенія в українських новинах з’являється рідко. Переважно, коли стаються напади радикальних ісламістів, як в торговельному центрі Найробі в 2013 році чи в університеті Гарісса у 2015 році. Однак благодійник Михайло Резнік, який переїхав минулого року жити в Кенію допомагати сиротам й очолив Асоціацію українців в Кенії, переконує в протилежному: ніякого міжрелігійного протистояння в країні він не […]

  • ЗМІ про Африку
    Эд
    Удивительная жизнь украинца, который переехал в Кению

    Три года назад обычная украинская семья переехала из Хмельницкого в Кению и присоединилась к соотечественникам, которые организовали для местных детей школу, детский дом и клинику. Как рассказал отец семейства Сивец Эд, в Африке они взяли опеку над десятью детьми и стали волонтерами при школе. Образование, рассказывает мужчина, в Кении находится на очень низком уровне, а […]

  • Переклади
    Євген Цимбалюк та Ухуру Кеньята. Фото Посольства України в Кенії
    Український посол: Кенія – дивовижна країна

    Кенійський журналіст та поект Тоні Мокама провів інтерв’ю з Надзвичайним і Повноважним Послом України в Республіці Кенія, Євгеном Цимбалюком, призначеним у 2015 році. Дипломат розповів місцевому онлайн-виданню Standart Entertainment News про українських іноземних політиків, інформаційну війну, подорож економ-класом та корупційні проблеми. 

  • Одеська фармацевтична компанія хоче вийти на ринок Африки

    Одеська фармацевтична компанія “Інтерхім” прийняла рішення зайнятися питанням виходу на африканський фармацевтичний ринок. Про це повідомив керівник підприємства Анатолій Редер в інтерв’ю “Інтерфакс-Україна”.

  • Україна-Африка
    Фото shostka.info
    Українець відкрив в Кенії центр для дітей-жертв насильства

    Українець Олександр Міщук разом з приятелем відкрили у Кенії центр для африканських дітей, котрі постраждали від насильства. Притулок з’явився у західному кенійському місті Кісуму, пише видання Шостка.інфо. В Кенії насильство над дітьми є поширеним явищем. Наразі центр може прийняти до 25 дітей віком до 12 років. За словам українця, хоча рівень життя в Україні вищий, ніж в Кенії, але […]