• Переклади
    Технологии: козырная карта развития экономик Кении, Кот д’Ивуара и Эфиопии

    Прогнози зростання економіки в країнах Африки південніше Сахари на 2017 рік досить невтішні. Однак є декілька країн, які продовжують невпинно розвиватися. В тому числі, завдяки розвитку інноваційних технологій. Про розвиток технологій в Африці – в перекладі дослідниці Ольги Кирилової статті французького видання Le Monde (російською).

  • Переклади
    Бухарі залишилося не довго бути президентом Нігерії – прогноз Stratfor

    Нігерія 1 жовтня відзначає 56-ту річницю отримання незалежності. Країна протягом власної історії пройшла непростий шлях внутрішнього становлення. Підтвердженням складностей нігерійського розвитку є те, що зараз в Нігерії діє вже четверта конституція, отже політично в державі функціонує режим «Четвертої республіки». Нігерія пережила періоди громадянської війни та військових переворотів, правління клептократів та роки стрімкого економічного буму через […]

  • Статті
    Як святкують день незалежності у країнах Африки

    До дня незалежності Ботсвани, 30 вересня 1966 року, Центр дослідження Африки підготував добірку про те, як дяекі інші країни Африки здобули право на самостійне управління і як в них проходять святкування цього дня.

  • Статті
    Чому про суд над ісламістом з Малі говорить весь світ

    «Це рішення Міжнародного кримінального суду є знаковим з метою визнання важливості спадщини для людства в цілому і для громад, які зберегли його протягом століть. Воно також підтримує переконаність в тому, що спадщина ЮНЕСКО відіграє важливу роль у відновленні та будівництві світу».

  • Статті
    Як починався десятилітній поділ Кот д’Івуару

    О 3-й годині ранку 19 вересня 2002 року разом із одночасними нападами на військові об’єкти в Абіджані, а також в двох найбільших містах на півночі країни Буаке та Корого, в Кот д’Івуарі розпочалося десятиліття розділення країни на Північ і Південь.

  • Статті
    Індійський вплив у Африці

    Один з полюсів світового впливу, що все активніше починає впливати на африканську політику – Індія. На відміну від Японії та Китаю, ця країна донедавна не проявляла активної геополітичної позиції у віддалених регіонах. Проте з кінйґ 2000-х рр. пошук нових ринків, зростання економіки та наростання нових зовнішньополітичних амбіцій призводить до розширення економічного та політичного спектру інтересів […]

  • Переклади
    Підйом джихадизму в Африканському регіоні

    Африканський простір став Меккою для джихадістів, бо частина місцевих урядів часто ледь животіє і не спроможна повноцінно контролювати території власних  країн. В умовах вакууму політичної та військової потуги чорні прапори воїнів джихаду все частіше майорять над безмежними пустельними землями Сахари та Сахелю. Які ризики та небезпеки несе це для європейців, які відвідують даний регіон та […]

  • Переклади
    Роль Руанди у розпалюванні бурундійського конфлікту

    Африканський регіон Великих Озер продовжує зберігати значний конфліктний потенціал. В середині 1990-х рр. він був ареною одного з найбільших в історії людства конфліктів – Другої громадянської війни в ДРК, яка забрала 5,4 мільйони людських життів.