• Статті
    Жовтим кольором виділені країни, що підтримали Саудівську Аравію
    Іран проти Саудівської Аравії: за кого Африка

    Після страти у Ер-Ріяді 47 чоловіків, серед них провідного теолога-шиїта Шейха Німра аль-Німра та погрому Посольства Саудівської Аравії в Тегерані, багато країн Перської Затоки поспішили визначитися зі своєю політичною позицією з цього питання. Напряму дипломатичні відносини розірвали лише сама Саудівська Аравія та Бахрейн, який знаходиться у майже васальному положенні до Саудівської Аравії. На дипломатичний скандал […]

  • Статті
    Президента Алжиру Абдельазіз Бутефліка/Getty Images
    Реформи в Алжирі: демократія без грошей?

    Алжир починає новий 2016 рік з нового, а саме з реформи Конституції, яку започаткував Президент Республіки Абдельазіз Бутефліка, який при владі вже 12 років. Реформи мають на меті зміцнити демократію у країні.

  • Статті
    nigeria flag
    Україна може повчитися у Нігерії політичної толерантності

    Нігерія – не тільки важливий економічний та політичний партнер України у Західній Африці, але й найбагатша країна континенту. Після анексії Криму Нігерія підтримала офіційний Київ, засудивши порушення суверенітету та кордонів України.

  • Статті
    Святкування в Сьєрра-Леоне з новини про перемогу над Еболою
    10 подій, що змінили Африку в 2015 році

    Африка швидко змінюється. Тому для тих, хто не встигав слідкувати за новинами континенту у 2015 році, Центр досліження Африки підготував список 10 важливих подій, що змінили та продовжуватимуть впливати на Африку та світ.

  • Статті
    Бананова галузь Сомалі поступово відновлюється
    Перспективи для України в Сомалі

    У зв’язку з війною на Сході та економічними війнами з Російською Федерацією Україна потребує нових ринків збуту та нових торгівельних партнерів. Україна, при певному сприянні та відходу від «сірих» схем, може на зовнішні ринки вивезти великі обсяги конкурентоспроможної продукції. Очевидно, що товарообіг з РФ буде і далі значно скорочуватися, тому нереалізовану продукцію потрібно перенаправляти на інші динамічні […]

  • Переклади
    Підполковник Мамаду Бамба виступив з промовою на центральному телебаченні Буркіна-Фасо з проголошенням зміни "перехідного уряду", 17 вересня 2015 р. AFP
    Африка: військові перевороти виходять з моди

    Пост-колоніальна ейфорія в Африці 1960х років швидко змінилася серією військових переворотів, котрі тривали до кінця 1990х років. В 2000х роках переворотів було менше, проте військові все ще регулярно захоплювали владу в різних куточках Африки, пише NewAfrican.

  • Переклади
    Повстанці Касаманси
    Казаманс: найменша, проте найдовша війна у Західній Африці

    В світі існують війни, про які мало говорять та пишуть ЗМІ, хоча вони можуть тривати вже три десятиліття. Одна з таких – війна в південно-західному регіоні Сенегалу Казаманс. Тут є свої сепаратисти, мирні переговори, мінні поля, взаємні звинувачення. Переклад статті OZY.

  • Статті
    10 Igor
    Побачення з африканським гігантом: враження українського дипломата від роботи в Нігерії

    До Дня працівників дипломатичної служби України 22 грудня Центр дослідження Африки підготував інтерв’ю з Ігорем Черінько, першим секретарем посольства України у Федеративній республіці Нігерія (протягом жовтня 2014 – грудня 2015 років). Публікуємо першу частину інтерв’ю. В ній дипломат розповів про те, як потрапити на службу в Нігерію, чого варто боятися більше за “Боко Харам” та чому в Нігерію […]

  • ЗМІ про Африку
    Алико Данготе
    Історія успіху найзаможнішого африканця

    Алико Данготе отличается от других богачей Африки. Свое состояние он сколотил не на ретейле, добыче нефти или алмазов, как многие из них, а на собственном производстве, пишет журнал Новое Время. Удивительная история самого богатого человека Африки Алико Данготе, способного не просто продавать полезные ископаемые, а производить цемент и при помощи своих политических связей превращать его в золото. Когда у Сануси Дантата, одного из самых богатых […]

  • ЗМІ про Африку
    Типовий магазин з відопродукцією в Лагосі
    Феномен нігерійського кіно

    Чистий річний дохід “Ноллівуду” – $0,5 млрд. Середня вартість зйомок однієї стрічки, яка потім розходиться тиражем 200-300 тисяч копій, – $15 тис. Хеппі-енд – обов’язковий. Як і чому Нігерія стала №2 у світі (обігнавши американський Голліву) за кількістю вироблених фільмів – у статті OUTLOOK (далі – рос.) Большинству людей Нигерия известна как страна с большими запасами нефти […]

  • Переклади
    Поліція Бурунді затримала протестувальників, вилучивши арсенал зброї в столиці, Грудень 12, 2015. REUTERS/Jean Pierre Aime Harerimana
    Бурунді: за крок від нової війни?

    “Звіти про трупи на вулицях столиці регулярно спливали в соціальних медіа, постійно відбувалися рейди сил безпеки проти передбачуваних груп повстанців”. Бурунді лихоманить ще з весни 2015 року, проте зараз існує ризик серйозної ескалації протистояння. В ООН кажуть про можливу громадянську війну та геноцид. Чому так сталося і чого очікувати – у огляді статей VICE News та Aljazeera. […]

  • ЗМІ про Африку
    Постер 1994 року про права жінок в ПАР
    Права жінок у Африці: культурний контекст

    В Африці порушення прав жінок сприймаються як норма та частина африканської культури та традицій. А в Нігерії суд визнав жінкою “рухомим майном”. Про стан прав жінок – у статті Free Voice Information Analysis Center. Проблематика захисту прав жінок в Африці давно є предметом вивчення вітчизняних та зарубіжних юристів. На африканському континенті є свій регіональний міжнародний […]

  • Україна-Африка
    large
    Українець, що створював авіацію Мозамбіку

    “Я стояв коло витоків авіації Збройних Сил Мозамбіку”, – погодьтесь, мало українців можуть таке сказати. Михайло Чмихов  – радянський військовий пілот, нагороджений орденом «Червоної зірки» за розвідувальні операції в Мозамбіку. У 1979 році його разом з колегами відправили до далекої країни для виконання “інтернаціонального обов’язку” – навчання мозамбіцьких військових пілотів. Юрій Олійник та Денис Москалик […]

  • ЗМІ про Африку
    www.xvatit.com
    Основні теоретичні концепції африканського буття як підґрунтя африканського підходу до прав людини

    Теоретичні концепції, що визначають особливості африканського буття, визначають і особливості африканського підходу до прав людини. Відповідний підхід є основою міжнародного співробітництва держав Африки у рамках Африканської регіональної системи захисту прав людини, йдеться у статті Free Voice Information Analysis Center. Є дві течії у «критичній» філософії в африканському контексті – універсалізму і діалектизму. Універсалістський напрям представлений Р. […]

  • ЗМІ про Африку
    Довга африканська дипломатія/Наступна республіка
    Довга африканська дипломатія

    Війна для українського суспільства стала несподіванкою. Ще більшою несподіванкою стало встановлення миру. Для кращого розуміння перебігу мирного процесу в сучасному світі варто звернутись до інших прикладів збройних конфліктів сучасності. Тим часом як в Україні триває так зване перемир’я з щоденними жертвами та регулярними обстрілами, люди звинувачують у всьому недієздатну владу. Однак паралельність тривалого дипломатичного процесу […]

  • Переклади
    Чиновники розглядають мапу з кордонами ПД Судану. REUTERS/Mohamed Nureldin Abdallah
    Розкол на континенті: проблема сепаратистів в Африці

    Незалежність Південного Судану підняла дискусію щодо кордонів сучасних держав Африки, які були проведені європейським колонізаторами у ХІХ-ХХ століттях. Штучність кордонів досі викликає конфлікти та народжує місцеві сепаратистські організації. Але чи можуть щось зробити африканці, які, здається, стають все більш готовими та зацікавленими в проведенні кордонів, які більш точно відображають етнічні, мовні та релігійні рубежі континенту? Пропонуємо переклад статті Макса Фішера […]

  • Статті
    ecowas
    Україна-Нігерія: Українська дипломатія активізується?

    У 2015 році співробітництво між Україною та державами Африки виходить на новий рівень. В листопаді посол України у Нігерії Валерій Александрук вручив повноваження Представника України при ЕКОВАС* Президенту Комісії Економічного співтовариства країн Західної Африки Кадре Уедраого. Таким чином, український посол в Нігерії почав просувати інтереси України при перспективній міжурядовій організації західної Африки. Важливим стимулом до […]

  • Переклади
    Кенійські сільські хлопці вперше побачили ноутбук. David Mbiyu / Demotix
    Чому все, що ви думаєте нібито знаєте про Африку – неправда

    Останнім часом міграційна криза ЄС та причини, якими вона викликана, викликають все більше інтересу у вітчизняних ЗМІ. На жаль, часто медіа подають проблеми некоректно і неповно. Головне питання – хто й чому покидає Африку в пошуках кращого життя – потребує переосмислення. Пропонуємо переклад статті відомого англійського африканіста Алекса Перрі, автора таких робіт як “Демократія, що […]

  • ЗМІ про Африку
    10407399_10152163503263513_4086010662232781836_n
    Інформаційно-аналітичний центр: Підсумки серпня в міжнародних відносинах Африки

    Інформаційно-аналітичний центр підготував аналітичний матеріал щодо головних подій, котрі трапилися в Африці протягом серпня 2015 року. Зокрема, про вплив подій в Єгипті на ситуацію на Близькому Сході, та безпекову ситуацію в Бурунді, Гвінеї-Бісау, Нігерії, Південному Судані, ЦАР. Ми публікуємо тільки частину матеріалу про Африку, повна стаття доступна на сайті ІАЦ. Єгипет: зовнішні та внутрішні контексти […]