• Переклади
    Magrib Union
    Магрибський союз – один з найгірше побудованих торгівельних блоків у світі. П’ять шляхів, які здатні це змінити

    Вадіа Айт Хамза Переклад Олійника Юрія (з https://www.weforum.org/agenda/2017/06/five-ways-to-make-maghreb-work/?utm_content=buffercc38b&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer) В сучасному світі неінтегрованим державам дуже важко бути водночас політично і економічно сильними. Для країн невигідно бути замкненими на своїх потреба – нації мають перерости свої змагальні погляди і знаходити шляхи співпраці з сусідами Регіон Магрибу, на півночі Африки – чудовий приклад регіону, де країни не змогли […]

  • ЗМІ про Африку
    9a7104b-afro-rodyna-633
    Як це – бути африканською сім’єю в Україні

    Аліун та Антуанет Д’янь живуть у Києві вже 26 років. Він приїхав з Сенегалу, вона – з Конго, аби отримати престижну на той час освіту за кордоном. Познайомилися у Києві, почали зустрічатися, а згодом створили сім’ю. Для молодої пари з двох різних африканських країн Україна стала нейтральною територією для життя, а французька – спільною мовою. […]